Lokalplanområdet
Tillæg nr. 1 beholder samme afgrænsning som Lokalplan nr. 342, kortbilag 1. For en redegørende beskrivelse af de geografiske omstændigheder i området henvises der til lokalplan nr. 342.
Planens indhold
Tillæg nr. 1 omfatter det samme område som Lokalplan nr. 342. Hovedindholdet af Lokalplan nr. 342 fastholdes.
Tillægget ophæver delområde 2 og dets bestemmelser om etageboliger. Det samlede område, der kan bebygges, vil med dette tillæg betegnes, som delområde 1. Delområde 3 ændres til delområde 0.
Tillægget giver mulighed for at etablere en stiforbindelse i delområde 0, så både gående og cyklende kan komme fra Hyrdegyden til Assistenshaven/Ringvej, uden om boligområdet. Dette tillæg definerer udelukkende, hvilke veje stien tilsluttes til, stiens beskaffenhed samt belysning på stien.
Der gives med dette tillæg, mulighed for at etablere et mindre fælleshus, med tilhørende orangeri.
Tillægget tilføjer desuden en bestemmelser for hvilke materialer der kan anvendes som tagbeklædning på sekundær bebyggelse, for hele lokalplanen nr. 342.
Eksempel på ny disponering af tæt-lav bebyggelse i lokalplanområdet. I den nordlige del ses den foreslåede stiforbindelse mellem vejen Hyrdegyden og vejen ind i lokalplanområdet Assistenshaven.
Eksempel på ny disponering af tæt-lav bebyggelse i lokalplanområdet. I den nordlige del ses den foreslåede stiforbindelse mellem vejen Hyrdegyden og vejen ind i lokalplanområdet Assistenshaven.